Vendue à dix millions d’exemplaires, la BD sur l’enfer des camps nazis est devenue un incontournable. Mais aussi un poids pour son auteur.